|
¹æ°¡º´¿ø¿¡¼ 2 ÁÖÀϰ£ÀÇ ÂªÀº ÀÏÁ¤À»
¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¡°í ÁýÀ» ÇâÇØ ÀÚÀ̸£ÀÇ ¼öµµÀΠŲ»þ»ç·Î ¶°³µ´Ù. MAF ´Ü¹ß ºñÇà±â°¡ ±âÈÄ °ü°è·Î
¸÷½Ã Èçµé¸°´Ù. ¾Õ
Á¼®¿¡´Â Á¶Á¾»ç ÇÑ »ç¶÷, ½Â°´Àº ¾Æ³»¿Í ³ª, ´Ü µÑ»ÓÀÌ´Ù. Èú²ý
¾Æ³»¸¦ ÃÄ´Ùº¸´Ï ´«À» ²À °¨°í Àִµ¥ ±âµµ¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¹«¼¿ö¼
±×·¯´ÂÁö ºÐ°£À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Á¶Á¾»ç»ç°¡ ½ÉºÎ¸§À» ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¸é¼ °ðÀå
Ų»þ»ç·Î °¡Áö ¾Ê°í ¿ì¸á¶ó ·½ºê¾Æ (Wmela £Lembwa)¶ó´Â ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ Àá½Ã
ºñÇà±â¸¦ Âø·ú½ÃÄ×´Ù. ¹æ°¡º¸´Ùµµ
´õ ³»·ú Áö´ë¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¿Üµý °÷ÀÌ´Ù.
À̰÷¿¡´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿Â ºÎºÎ°¡ µÎ µþÀ» µ¥¸®°í Çб³
°ÇÃàÀ» À§ÇØ ¼±±³»ç·Î ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. Å«µþ
µåº¸¶ó´Â »ì°áÀÌ À¯³È÷ Èñ°í ¾î¿©»Ú°Ô »ý±ä ¿´ñ »ìÂë ¸ÔÀº
ó³àÀÌ´Ù. µåº¸¶ó¸¦
Çб³ ±³½Ç¿¡¼ óÀ½ ¸¸³µ´Âµ¥ ¿©³²Àº ¸íÀÇ »ì°áÀÌ °ËÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«
¾ÆÀÌµé °¡¿îµ¥ µåº¸¶ó¸¸ÀÌ »ì°áÀÌ Èñ¾î ±Ý¹æ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.
Áý¾ÈÀ¸·Î ¿ì¸® ÀÏÇàÀ» ¹Ý°©°Ô ¸Â¾ÆµéÀÎ ¼±±³»ç
ºÎºÎ´Â, ¸¶¶ó²Ù¾ß(Maracuya£Passion fruit)¶ó´Â °úÀÏ·Î »ýÁÖ½º¸¦ Â¥¼
±ÇÇß´Ù. ½Ã¿øÇϸ鼵µ
»õÄÞ´ÞÄÞÇÑ ¸Á°í ÁÖ½º¿Í °°Àº ¸ÀÀÌ ³ª´Âµ¥ ¼¼»ó¿¡¼ ÀÌ·± ¸ÀÀÖ´Â
ÁÖ½º´Â óÀ½ ¸Ô¾î º¸´Â °Í °°´Ù.
¼±±³»ç ºÎÀÎÀº ÇÑ ¼Õ¿¡ ´Ã ¾Þ¹«»õ¸¦ µé°í
´Ù´Ï´Âµ¥ ÀÌ »õ°¡ ÀÌ °÷¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸¶ó°í À̾߱âÇÏ´Â
¸ð½ÀÀÌ ¹«Ã´ ó·®ÇØ º¸ÀδÙ.ÀÌ ºÎºÎ´Â µ¶ÀÏ¾î ¿Ü¿¡
¿µ¾î¿Í ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¾à°£ ±¸»çÇØ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î¿Í µ¶ÀϾî, ÇÁ¶û½º¾î°¡ ¼¯ÀÎ ¾ûÅ͸® ¸»·Î
°Ü¿ì ÀÇ»ç ¼ÒÅëÀ» Çß´Ù. ³ª´Â °©ÀÚ±â ÀÇ¿¹°ú¿¡ ´Ù´Ò ¶§ ¹è¿î "À̸༼"(Im- mensee)¶ó´Â
µ¶ÀÏ ½Ã ÇÑ ±¸ÀýÀÌ ±â¾ïÀÌ ³ª¼ ¼±±³»ç ºÎºÎ¿¡°Ô µ¶ÀÏ¾î ½Ã ÇÑ ¼ö¸¦
À¼¾î ÁÖ°Ú´Ù°í Çß´õ´Ï ¹«Ã´ ¹Ý±ä´Ù. ±×·¡¼ °îÁ¶¸¦ ºÙ¿©¼ ½Ã¸¦ ³¶¼ÛÇß´Ù.
Heute, nur heute bin ich so
schoen
Morgen, ach morgen muss alles vergehen
....................................................
....................................................
Sterben, ach sterben, soll ich allein
¿À´Ã, ¿À´Ã¸¸ÀÌ
¾Æ¸§´äµµ´Ù
³»ÀÏ , ¾Æ! ³»ÀÏÀÌ¸é ¸ðµÎ ¾ø¾îÁö¸®.
....................................................
....................................................
Á×À½ , Á×À½»ÓÀÌ´Ù.
Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨°í µè°í ÀÖ´Â ¼±±³»ç ºÎºÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ
¾î¾Áö ÃøÀºÇØ º¸Àδ٠. ³ª´Â ´Ù½Ã µ¶ÀÏ¾î ³ë·¡¸¦
ºÒ·¯ À̵éÀ» À§·ÎÇØ ÁÖ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ »ý°å´Ù. ´ÙÇàÈ÷
º¸¸®¼öÀÇ µ¶ÀÏ¾î °¡»ç°¡ »ý°¢ÀÌ ³µ´Ù.
Am brunnen vor dem tore
da steht ein Lindenbaum
Ich Tr umt in seinem Schaten
so manchen S ssen Traum.
¼º¹® ¾Õ ¿ì¹° °ç¿¡
¼ ÀÖ´Â º¸¸®¼ö
³ª´Â ±× ±×´Ã ¾Æ·¡
´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú³×.
³ë·¡¸¦ ¹ÝÂë ºÒ·¶³ª º¸´Ù . ¼±±³»ç ºÎÀÎÀÇ ´«¿¡¼ ´«¹°ÀÌ ÁÙÁÙ Èê·¯³»¸°´Ù.
¹ÝÁÖµµ ¾øÀÌ ¼Åõ¸¥ ¼Ø¾¾·Î ºÎ¸¥ ³ë·¡°¡ ¼±±³Áö¿¡ »ç´Â
¿Ü·Î¿î µ¶ÀÏ ¿©ÀÎÀ» ¿ï¸° °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¡¡ |